Qnews新聞
Qnews

eeWOW.com新聞
新聞解析
生態保育
潔淨能源
交通旅遊
商業消費
宗教

重要聲明宣告:§以下內容不代表本站立場,均由使用者或記者即時上載資料,專業記者歡迎來信加入k0910717090@hotmail.com
里港分局員警「行動翻譯機」,泰山所女警英、法、客語攏ㄟ通
2020年02月11日 大字 標準 小字
註記本篇新聞
行動裝置閱讀本篇新聞
里港分局員警「行動翻譯機」,泰山所女警英、法、客語攏ㄟ通
【記者廖銘瑞屏東報導】里港分局泰山派出所日前接獲名眾報案稱1名高齡阿嬤獨自騎電動車途中迷失方向欲返家卻不知該往哪走,無助停在路旁,且因阿嬤只會講客語及一點台語,讓報案人在語言不通的情況下無法幫助阿嬤找到回家的路,只好打電話報警。

到場處理之員警劉彥敏本身即為客家人,能講一口流利的客家話,在溝通無障礙的情況下得知該名阿嬤名為廖楊oo(高樹人,有90歲之高齡),當日欲前往醫院拿藥,然而拿完藥之後因年事已高,記不住返家的路,便往泰山方向前行,迷失在大馬路旁。劉員見老婦人緊張,便先以巡邏車將阿媽載返所休息,並主動提供茶水,最後在談話中得知阿嬤住處,順利將其安全帶返家中,阿嬤也頻頻向警方表達謝意,感謝警察熱心的協助。

劉員曾協助過加拿大蒙特婁的背包客Anne因來台自由行,
途中無法找到預定之民宿,在劉員以流利英語及法語溝通下,順利幫Anne找到民宿。這次也因自身的語言優勢,成功將迷途阿嬤帶回其住處。對於劉員能文能武的表現,里港分局分局長楊龍祥給予相當的肯定,同時也鼓勵其他同仁能多多以劉員為榜樣,發展其他語言專長,不僅能發揮在職場上,更是投資自己的一種好方法。



自訂搜尋

  • 上 幾 篇 提 要
    屏軍人服務站慰問陸軍湯戰士因意外受傷
    老婦獨自徘徊多砂石車路段 三和警機警協助
    培育女性科學家 中山大學辦國高中體驗營
    展望會高雄區發放近2,500萬助學金
    車主未收到車輛定期檢驗通知單,逾期檢驗可否免罰
    Digital earth protection   建議使用IE 5.0 以上,解析 1024x768 瀏覽為佳│ │ eeWOW重要聲明
    府會港區司法警政政治軍聞文教藝文財經產業醫藥環保交通旅遊生活消費社會地方國際兩岸生活百科旅遊景點體育相關不可思議